Rezension · Blues

At the Purchaser's Option | Rhiannon Giddens

Vor der Melodie steht eine Handelsformel. Darin: eine Mutter und ein Kind.

SJB SELECTION · November 2026
Rhiannon Giddens with her band at TFF Rudolstadt, 2015

Rhiannon Giddens with her band at TFF Rudolstadt, 2015. Foto: Schorle, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Vor der Melodie steht eine Handelsformel. Dann erscheinen in diesen wenigen Worten eine Mutter und ein Kind. Die Sprache des Marktes ist kalt, trocken, unpersönlich, bürokratisch und grausam; die Szene, die sie heraufbeschwört, brennt wie ein Raum ohne Ausgang, wie ein Archivblatt, das die Kälte bewahrt und das Feuer durchsickern lässt.

The Carolina Chocolate Drops: Dom Flemons, Rhiannon Giddens, Justin Robinson
The Carolina Chocolate Drops: Dom Flemons, Rhiannon Giddens, Justin Robinson. Foto: John Krupsky, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Rhiannon Giddens wurde am Oberlin Conservatory als Opernsängerin ausgebildet, doch ihre Arbeit wandte sich auch den Old-Time-Traditionen und den schwarzen Stringbands North Carolinas zu. Mit den Carolina Chocolate Drops holte sie diese Geschichten zurück ins Zentrum der Bühne; die historische Forschung hat sie seither begleitet, bis zur Oper Omar, komponiert mit Michael Abels und mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet.

Rhiannon Giddens, 2016
Rhiannon Giddens, 2016. Foto: Bruce Baker, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Giddens erzählte, sie sei auf die Verkaufsanzeige einer versklavten jungen Frau gestoßen. Sie hatte ein neun Monate altes Kind. Ob das Kind im Verkauf inbegriffen war, hing von der Wahl des Käufers ab. Der Titel des Songs bewahrt die Kälte dieser Formel unverändert: At the Purchaser's Option.

Das Dokument verzeichnet eine Transaktion. Der Song versucht, sich die Person vorzustellen, die das Dokument nicht beschreibt. Die Anzeige lässt der Frau kaum Raum; Giddens bringt ihr die Stimme näher, ohne vorzugeben, jede Lücke des Archivs füllen zu können. Das Stück wird zu einer Fackel, die auf eine historische Spur gerichtet ist: Es beleuchtet, was das Dokument im Schatten lässt, wie eine Kerze, die die Nacht nicht aufhebt, aber zeigt, wer im Dunkeln geblieben ist.

Rhiannon Giddens in concert
Rhiannon Giddens in concert. Foto: Levi Manchak, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Giddens erklärte, sie habe die Erzählung nicht bei der Gewalt enden lassen wollen. Der materiellen Beraubung steht eine innere Fähigkeit zum Widerstand gegenüber. Der Widerstand macht das Geschehene nicht weniger grausam; er verhindert, dass die Grausamkeit der einzige Rahmen ist, in dem die Frau gesehen werden kann. Es ist ein Faden, dünn, zäh, zerbrechlich, widerstandsfähig und unsichtbar, gespannt zwischen dem Dokument und der Vorstellungskraft, wie eine Seilbrücke über einer historischen Leere.

Was kann eine Sängerin vor einem Archiv tun, das den Preis eines Menschen bewahrt hat, aber nicht seine Stimme?

Anhören

At the Purchaser's Option — Rhiannon Giddens — ist in unserer Playlist Acoustic Blues, Roots & Dust.

Rhiannon Giddens. Jeden Freitag aktualisiert. Nach Gehör ausgewählt.

Weiterlesen

Eric Bibb, 2012
Blues · Eric Bibb

Don't Ever Let Nobody Drag Your Spirit Down | Eric Bibb

Chris Smither at Joe's Pub, New York, 2006
Blues · Chris Smither

Leave the Light On | Chris Smither

Kelly Joe Phelps
Blues · Kelly Joe Phelps

River Rat Jimmy | Kelly Joe Phelps